Bodum 11547 manuály

Bodum 11547 Specifikace (102 strany)

Značka: Bodum | Kategorie: Vaflovače | Velikost: 1.03 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Nizozemština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Wale Maker

1

Welcome to BODUM®

3

Important safety warnings

7

Wale Maker

8

Instructions for use

15

Wichtige Sicherheitshinweise

16

Gebrauchsanweisung

17

Waeleisen

18

Gaufrier

26

Mode d’emploi

27

Brugsanvisning

35

Vaeljern

36

Gem denne vejledning

37

Advertencias de seguridad

42

Instrucciones De Uso

43

Guarde estas instrucciones

45

Importanti avvertenze

51

Piastra per wale

52

Istruzioni Per L’uso

53

Belangrijke

60

Gaufrier Wafelijzer

62

Viktig säkerhetsinformation

69

Våeljärn

70

Bruksanvisning

71

Spara dessa instruktioner

72

PORTUGUÊS

77

Manual De Instruções

77

Máquina para Wales

78

Guarde estas instruções de

81

Tärkeitä varotoimia

86

Käyttöohje

87

Vohvelirauta

88

Tallenna nämä ohjeet

89

ƛƹƿǆǔƾǈǉƹƻǁǄƹƺƾǀǇǈƹǊǆǇǊǋǁ

94

ƩǌǃǇƻǇƽǊǋƻǇƨǇƶǃǊǈǄǌƹǋƹǏǁǁ

95

ƪǇǎǉƹǆǁǋƾƽƹǆǆǔƾ

97

ǁǆǊǋǉǌǃǏǁǁƽǄǘǈǇǊǄƾƽǌǗǒƾƼǇ

97

ǁǊǈǇǄǕǀǇƻƹǆǁǘ

97

ƛƹǍƾǄǕǆǁǏƹ

102

Bodum zařízení